Myslel jsem na Gatsbyho úžas, když poprvé viděl to zelené světlo na konci Daisyina přístaviště.
Getsbijevog sam se èuda setio kada je prvi put ugledao zeleno svetlo na ivici Dejzinog pristaništa.
Naposledy, co jsem ji viděl, to bylo u tvého dědečka v Maine, že?
Kako je Karolina? Zadnji put sam je vidåo... kada ti se dedà selio u Maine, zar ne?
Naposledy jsem tě viděl to ráno, kdy jsem odjížděl na vysokou.
Znam kad sam te zadnji put vidio. Jutra kad sam otišao na fakultet.
Chci říct, viděl to ze všech stran, ale nic na mě neměl.
Sve vidi, ali nema muda da sedne da igra.
Jednu jsem viděl, to mi stačí.
Kad vidiš jednu, vidio si ih sve.
Takže on viděl to, co jsi napsal, a pak co?
I šta se desilo kad je video ono što si napisao?
Viděl to, tak to řekl ředitelovi.
On je sve video i prijavio direktoru.
Ve všech filmech, které jsem viděl, to byl pohár.
U svakom filmu koji sam gledao on je bio èaša.
Kdyby si viděl to děvčátko, neuvěřil bys tomu, co teď říkáš.
Када бисте могли да видите ову девојчицу, не би могли да пове...
Stejně jako bych byl já, kdybych viděl to co viděl on.
Kao što bih i ja bio da sam vidio to što je on vidio.
Každý kdo to viděl, to ví.
Svako ko je gledao predstavu zna to.
A podle toho, co jsem viděl, to potřebuje.
Po onome što sam video, potrebno mu je.
A teď, když jsem tohle všechno udělal, když jsem se viděl to dělat, ani nevydržím...
I, pošto sam sve to uèinio, gledao sebe kako to èinim, ne mogu èak...
Kdybyste viděl to co včera já, tak byste věřil.
Da ste videli isto što i ja sinoæ, odmah biste poverovali.
Třeba díky tomu, že jsi to viděl, to můžeš změnit.
Možda zato što si to video, možeš to promeniti.
Kdo to viděl To je bláznivé, kdo myslíš, že to je?
Niko ne bi trebalo da vidi ovo. - O, ovo je ludo. - Šta to?
Protože jsem tam byl a viděl to.
Jer sam bio tamo. Vidio sam.
Viděl to nějaký chlap v letadle a udělal obrázek mobilem.
Neki momak iz aviona je vido to i napravio sliku mobilnim telefonom.
Včera v noci jsi viděl to samé, co já.
I ti si video ono, što sam ja sinoæ videla.
Viděl to ve výloze kožešnictví na 9. Avenue.
Video ju je u izlogu prodavnice na Devetoj aveniji.
A to je pohled, který jsem už viděl, to ti povídám.
Takav pogled sam veæ viðao ranije.
Ale vím, co jsem viděl, to nebylo správné.
Znam šta sam video, i to nije bilo u redu.
Protože jsem viděl to, co vy.
Jer sam video isto što i ti.
Stroj asi viděl to, co plánuje udělat.
Pretpostavnjam da je stroj vidio štogod je u njegovim planovima.
Rád bych viděl to další video, to, kde je vidět do tváře střelce.
Voleo bih da vidim drugi snimak. Gde se vidi ubicino lice.
To odpovídá místnímu farmáři v roce 1882, který prohlašoval, že viděl to samé na stejném místě.
Lokalni farmer tvrdi da je 1882 video istu stvar na istom mestu.
Viděl to ředitel věznice a teď se mluví o tom, že můj program rozšíří do dalších věznic.
I upravnik je to video, pa su razgovarali o uvoðenju mog programa u druge zatvore širom zemlje.
Jen si přeju, abys tu byl a viděl to.
Само бих волео да си овде да га види.
Měl jsem nějakou prácičku, když jsem viděl to děvče, a pak mě napadl.
Bio sam na terenu kada sam video devojèicu, a onda me je on napao.
Jo, ale já viděl to dítě, které stvořil.
А види какво дете је направио.
Je silná, ale z toho, co jsem viděl, to u ní postupuje rychle.
Јака је, али колико видим, болест брзо напредује.
A posledně, když jsem ho viděl, to bylo v restauraci, ani ne kilometr od té stejné garáže.
Poslednji put sam ga sreo u restoranu nedaleko od te iste garaže.
Viděl to, že jsi pro mě na celém světě tou nejbližší osobou, a nikdy před tebou nebudu něco tajit, a že nejsem jediný, kdo je v tom s ním.
Ono što je èuo jeste da si mi ti najbliža osoba na svetu, da nikad neæu kriti stvari od tebe, i da nisam jedini na njegovoj strani.
Rád bych viděl to jeho, prosím.
Voleo bih videti njegove, molim te.
Že nežil tak dlouho, aby viděl to, co jsem viděla já.
To nije doživio vidjeti što sam vidio.
Měl synkopální příhodu, byl v copycentru, viděl to zaměstnanec.
Kolabirao je u kopirnici, pred radnikom.
Možná, kdybych dával víc pozor, nebo kdybych viděl, to co jsem měl přímo před očima, možná by Susan byla stále naživu.
Možda da sam više obratio pažnju, Da vidim ono šta je ispred mene, Možda bi Suzan joæ uvek bila živa.
Ale když to Eve viděla tady, viděl to i Nick.
Ali kada ga je Iv videla ovde, video ga je i Nick.
Před pár lety jsem strávil pár měsíců v Evropě návštěvami největších výstav, abych viděl to co se teď odehrává ve světě umění.
Pre nekoliko godina, proveo sam nekoliko meseci u Evropi da bih video glavne međunarodne umetničke izložbe koje imaju puls onoga što bi trebalo da se događa u umetničkom svetu.
Jiní, a tady sem taky někoho viděl to pohybem naznačovat, dostanou fantastický nápad, že zapálí sirku, roztopí vosk na boku svíčky a snaží se jí přilepit na stěnu.
Neko, neki ljudi, i video sam da neko ovde pravi sličan pokret. Neki imaju odličnu ideju da zapale šibicu, otope stranicu sveće i pokušaju da je pričvrste za zid.
Sstoupil pak Hospodin, aby viděl to město a věži, kterouž stavěli synové lidští.
A Gospod sidje da vidi grad i kulu, što zidahu sinovi čovečiji.
1.373822927475s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Getsbijevog sam se èuda setio kada je prvi put ugledao zeleno svetlo na ivici Dejzinog pristaništa. 